竞赛题目及解析

新技术引领下的智慧城市家居

技术的飞速发展和数字化的普及，对城市的发展起着潜移默化的影响。一场由技术与创造引领的“智慧革命”正在全球发生，这是新的时代趋势和必然选择，它将改变城市的面貌，也将改变城市中每个人的生活。城市公共环境作为人们共同的“家”，需要群策群力共同营造。城市公共基础设施作为“城市家居”是人们日常生活舒适感、安全感的主要保证。本届竞赛以“新技术引领下的智慧城市家居”为题，选择新技术作为切入点，以城市公共基础设施作为设计对象，以提升城市生活品质为目标，向全球设计师征集创意方案。

第二届“‘衲田杯’可持续设计国际竞赛”由宿迁市人民政府主办，宿迁市规划局、CBC建筑中心和《城市·环境·设计》（UED）杂志社承办。本次竞赛除面向国内外城市规划、建筑设计、景观设计、艺术设计等方向的高水平设计师及相关专业学生外，同时也鼓励跨专业、跨学科从业者及新技术、新能源研究机构参加。竞赛鼓励参赛者在城市自主选点、自发研究，需考虑并呼应设计所在城市区域的发展现状，场地及设计题目自选，设计需对可实施性有合理化考虑。评委决议后，获奖作品将有机会依据当地政府的决议实际建造。

奖项设置

一等奖1组：获奖证书 + 奖金40万元人民币（含税）
二等奖3组：获奖证书 + 奖金10万元人民币（含税）
三等奖5组：获奖证书 + 奖金4万元人民币（含税）
优秀奖若干：获奖证书 + UED全年期刊
获奖作品（一个或多个）将有机会在场地中落地建造，具体实施将依据当地政府的决议。奖金不包含方案深化及施工费用。

竞赛要求

参赛者可在宿迁城市内自选场地及设计类型，设计内容为城市公共设施，设计类型多样，如智能人行道、共享厕所、报刊亭、公共车站等。设计中需体现新材料的应用及设计的创意性，设计需对可实施性有合理化考虑。评委决议后，获奖作品将有机会按市政标准实际建造。

1.设计原则
1) 创意性：为宿迁市民及外来游客创造多样化、有趣味的空间场所，设计必须为参赛者原创。
2) 地域性：设计需结合宿迁当地历史人文、自然环境。
3) 可持续性：设计需考虑设计、选材、运营等方面的可持续性。
4) 可实施性：设计不是仅停留在概念层面，材料的选择、构建的形式、工艺的要求应具有可实施性。
5）新技术、新材料应用：设计需体现新技术、新材料对于城市家居发展的引导性、创新性及可实施性。
6）原创性：所有参赛者需确保自己所提交的作品为原创且未参加过其他竞赛。
7）设计应有助于强化在地特色，为公共空间增添新的功能和设计品质。
2.设计类型
设计类型多样，参赛者可自由发挥，设计内容为城市公共设施，如：智能人行道、共享厕所、报刊亭、公共车站、公共座椅、智能垃圾桶、智能路灯等。设计中需体现新材料的应用及设计的创意性，设计需对可实施性有合理化考虑。
3.设计选址
鼓励参赛者在宿迁市内自发选址、划定设计范围、自主命题。自选场地要求为片区内真实场地，提交作品时尽可能提供设计范围内照片、卫星图片等资料。组委会建议选址的场地基本资料将提供给参赛者参考，参赛者可从参考选址中任选一处进行设计；是否选择组委会提供的场地，不作为评选影响因素。（场地资料请从竞赛官网下载）：http://natiancompetition.uedmagazine.net/index.php?r=info/down

竞赛流程

1.报名
1) 本竞赛采取自由报名，公开竞赛的方式，于2018年3月5日正式开始报名。除面向国内外城市规划、建筑设计、景观设计、艺术设计等方向的事务所、设计师、艺术家及相关专业学生外，同时也鼓励跨专业、跨学科从业者及新技术、新能源研究机构参加。
2)关注 UED 微信参与竞赛，点击竞赛通知页面“阅读原文”进入官网报名；或进入 UED 官网，点击进入“宿迁国际设计竞赛”专栏报名; 也可直接进入竞赛官网http://natiancompetition.uedmagazine.net，点击“注册”报名并填写详细报名信息。
3) 报名截止时间:2018年6月30日24:00（北京时间）

2.作品提交
参赛者一律提交电子版作品(包括图纸及相关文件) ，提交截止日期为2018年7月30日24:00（北京时间）,作品提交邮箱为NaTiancompetition@163.com，竞赛组委会不接收任何纸质版作品。
3.评选
在竞赛组委会协助下,评审团将于2018年8月18号（周六）对参赛方案进行评审,并确定获奖作品。
4.答疑
有关竞赛的疑问请发邮件至NaTiancompetition@163.com

作品提交要求

1.请以电子版形式提交图纸和相关文件至NaTiancompetition@163.com邮箱，邮件标题请注“宿迁国际设计竞赛”字样。
2.语言：竞赛官方语言为英文（标题和主要设计说明的使用语言中须包含英文版）。中国大陆地区参赛者可提供中文和英文双语图纸；中国港澳台地区和国际参赛者提供英文图纸。
3.比例与尺寸一律采用公制单位。
4.文件资料： 参赛者需在提交作品的邮件中附加易辨认的身份证明扫描件（中国大陆地区参赛者提供身份证扫描件，中国港澳台地区和国际参赛者提供护照扫描件）。
5. 作品规格
1) 规格：请以841mm x594mm图纸版面横向排版，每项作品须由3幅图纸组成，不符合图纸要求的作品作废。
3)内容：内容需包括所选场地的基本特征，设计和场地的关系，设计与新技术新材料的关系，设计尺度和自然环境的关系，以及细节设计等基本信息。提供如总平面图，平、立、剖面图，透视图，分析图，以及500字左右的设计说明（组合于图面之中）等，比例不限。
4)提交作品的邮件里须附有一个以设计者姓名命名的文本（TXT格式），里边需包含作者姓名、报名序列号、电子邮箱、手机号码、指导教师姓名及联系方式（若有）、学校及院系/设计机构全名、作品名称及设计简要说明。
图纸版面文件格式要求：
提交清单：
1) A1（841mm x594mm）横版图纸3张
2) A3大小文本，不超过20页（含材料清单及预估造价）
3) 可以提交其他辅助说明材料（如视频，模型等）。

参赛规则

1. 参赛者同意并遵守本竞赛通知的内容及竞赛规则；竞赛组委会对竞赛规则拥有最终解释权。
2. 电子图纸中不得出现任何有关设计者姓名和设计机构的文字或图案，不符合规定者将被取消参赛资格。
3. 参赛者拥有参赛作品的版权，但竞赛组织方有权行使参赛作品署名权以外的其他版权权利，包括但不限于发行权，展览权，信息网络传播权，出版权等。
4. 获奖作品有实施建造的机会，最终由宿迁市政府根据其投资计划、审批流程等进行决策。如涉及项目建造，需由宿迁市政府与设计者另行协商并签订合同。
5. 所有参赛者需确保自己所提交的作品为原创且未参加过其他竞赛。
6. 参赛者不得接受竞赛评委任何建议与指导，违反规定者将被取消参赛资格。

组织机构

主办单位:宿迁市人民政府
承办单位:宿迁市规划局
CBC建筑中心
《城市·环境·设计》（UED）杂志社

评委会成员（评委名单持续更新中）

联系方式

中国大陆地区：010-56077246
刘春月 +86 18600687310；liuchunyue@uedmagazine.net
李  阳 +86 18612727658；liyang@uedmagazine.net
国际及中国港澳台地区：
Julie  +86 18511537506； 004915255914462； tangjingxian@uedmagazine.net
活动联系人：刘春月 +86 18600687310

竞赛邮箱：NaTiancompetition@163.com
竞赛官网：http://natiancompetition.uedmagazine.net
《城市•环境•设计》（UED）杂志社联系方式
地址：北京市海淀区杏石口路50号中间建筑艺术家工坊三层
UED官网：http://www.uedmagazine.net